{"id":2861,"date":"2024-07-29T14:25:30","date_gmt":"2024-07-29T12:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/?p=2861"},"modified":"2024-07-30T07:36:46","modified_gmt":"2024-07-30T05:36:46","slug":"hala-targowa-na-placu-nowym-poznaj-historie-popularnego-okraglaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/hala-targowa-na-placu-nowym-poznaj-historie-popularnego-okraglaka","title":{"rendered":"Hala Targowa na Placu Nowym &#8211; poznaj histori\u0119 popularnego \u201eOkr\u0105glaka\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eOkr\u0105glak\u201d to charakterystyczna, historyczna budowla, kt\u00f3ra od lat pe\u0142ni\u0142a r\u00f3\u017cne funkcje i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiekt\u00f3w na mapie Krakowa. Zlokalizowany na Placu Nowym, w sercu krakowskiej dzielnicy Kazimierz, \u201eOkr\u0105glak&#8221; jest symbolem t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem centrum kulturalnego i handlowego.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule poznasz troch\u0119 bli\u017cej histori\u0119 tego miejsca. Dowiesz si\u0119 tak\u017ce, dlaczego warto si\u0119 tam uda\u0107, kiedy b\u0119dziesz odwiedza\u0142 Krak\u00f3w.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie-1024x678.jpeg\" alt=\"Krak\u00f3w - &quot;Okr\u0105glak&quot; na Placu Nowym\" class=\"wp-image-2862\" title=\"Hala Targowa na krakowskim Placu Nowym\" srcset=\"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie-1024x678.jpeg 1024w, https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie-300x199.jpeg 300w, https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie-768x508.jpeg 768w, https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie-250x165.jpeg 250w, https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie-69x46.jpeg 69w, https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie-278x184.jpeg 278w, https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/okraglak-w-krakowie.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption>\u201eOkr\u0105glak&#8221; jest bardzo charakterystycznym miejscem Krakowa. B\u0119d\u0105c na Kazimierzu, na pewno go nie przegapisz. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Budynek zosta\u0142 zaprojektowany w 1899 roku przez architekta Jana Rzymkowskiego<\/strong> jako hala targowa, maj\u0105ca s\u0142u\u017cy\u0107 lokalnej spo\u0142eczno\u015bci jako centrum handlowe. Ju\u017c w 1900 roku hala ta zosta\u0142a oddana do u\u017cytku, szybko staj\u0105c si\u0119 wa\u017cnym miejscem na mapie miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eOkr\u0105glak\u201d wzniesiono jako murowany obiekt, <strong>zbudowany na planie dwunastoboku<\/strong>, przy u\u017cyciu wysokiej jako\u015bci ceg\u0142y i kamienia. Charakterystyczna forma i solidne materia\u0142y, z jakich zosta\u0142 wykonany, przyczyni\u0142y si\u0119 do jego trwa\u0142o\u015bci oraz estetycznego wygl\u0105du.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>W roku 1927 budynek ten zosta\u0142 wydzier\u017cawiony przez gmin\u0119 \u017cydowsk\u0105. <strong>W \u015brodku powsta\u0142a rytualna rze\u017ania drobiu.<\/strong> W czasie II Wojny \u015awiatowej Niemcy podj\u0119li decyzj\u0119 o likwidacji rze\u017ani. Decyzja ta mia\u0142a powa\u017cne konsekwencje dla lokalnej spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ra straci\u0142a jedno z wa\u017cnych miejsc zaopatrzenia w \u017cywno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Po zako\u0144czeniu wojny w 1945 roku budynek przeszed\u0142 kolejne zmiany w swojej funkcji<\/strong>. Zosta\u0142a tutaj ponownie uruchomiona hala targowa, kt\u00f3ra s\u0142u\u017cy\u0142a mieszka\u0144com. Powojenna hala targowa sta\u0142a si\u0119 kluczowym punktem dla wielu os\u00f3b w Krakowie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W Krakowie zwied\u017a nie tylko \u201eOkr\u0105glaka&#8221;, ale tak\u017ce inne ciekawe miejsca, a na nocleg wybierz\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Best Western Krak\u00f3w<\/a>\u00a0\u2013\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.bwkrakow.pl\/<\/a>.<\/h3>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u201eOkr\u0105glak\u201d teraz\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Budynek dalej stoi na Placu Nowym w Krakowie i ma si\u0119 dobrze. Obecnie pe\u0142ni r\u00f3\u017cne funkcje i stanowi wa\u017cny i popularny punkt na mapie stolicy ma\u0142opolski. <strong>W jego wn\u0119trzach znajduj\u0105 si\u0119 liczne sklepy, kawiarnie oraz restauracje<\/strong>, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 zar\u00f3wno mieszka\u0144c\u00f3w, jak i turyst\u00f3w. Dzi\u0119ki dogodnej lokalizacji codziennie w tym miejscu mo\u017cna zobaczy\u0107 naprawd\u0119 wiele os\u00f3b.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Okr\u0105glak sta\u0142 si\u0119 niezwykle popularny dzi\u0119ki\u2026zapiekankom.<\/strong> Tak, dobrze czytasz. Ten popularny fast food kr\u00f3luje w tym miejscu. W budkach mo\u017cna kupi\u0107 tradycyjne zapiekanki, a tak\u017ce te z niecodziennymi dodatkami. Jest tam wielu sprzedawc\u00f3w, dlatego mo\u017cesz nawet zrobi\u0107 wielki zapiekankowy test.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Ponadto w Okr\u0105glaku regularnie organizowane s\u0105 r\u00f3\u017cnorodne wydarzenia kulturalne. Mo\u017cna nawet czasami trafi\u0107 na koncert na dachu!\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co jeszcze ciekawego odbywa si\u0119 na Placu Nowym blisko \u201eOkr\u0105glaka\u201d?\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pchli Targ &#8211; od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku.<\/strong><\/li><li><strong>Gie\u0142da staroci &#8211; w ka\u017cd\u0105 sobot\u0119 od 7:00 do 15:00.<\/strong><\/li><li><strong>Gie\u0142da go\u0142\u0119bi &#8211; w ka\u017cdy pi\u0105tek od 5:00 do 9:00.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>To ju\u017c wszystko w tym artykule. Mamy nadziej\u0119, \u017ce teraz ju\u017c wiesz, czym jest popularny \u201eOkr\u0105glak\u201d. Koniecznie odwied\u017a go, kiedy b\u0119dziesz w Krakowie.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eOkr\u0105glak\u201d to charakterystyczna, historyczna budowla, kt\u00f3ra od lat pe\u0142ni\u0142a r\u00f3\u017cne funkcje i jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiekt\u00f3w na mapie Krakowa. Zlokalizowany na Placu Nowym, w sercu krakowskiej dzielnicy Kazimierz, \u201eOkr\u0105glak&#8221; jest symbolem t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem centrum kulturalnego i handlowego. W tym artykule poznasz troch\u0119 bli\u017cej histori\u0119 tego miejsca. Dowiesz si\u0119 tak\u017ce, dlaczego warto si\u0119 tam [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2862,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2861","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotele"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2861"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2873,"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2861\/revisions\/2873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2861"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2861"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bwkrakow.pl\/nablogu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2861"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}